Nuevas tecnologias

Nuevas Tecnologías

Participan: Juan Ruiz Alzola

El director de la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información del Gobierno de Canarias, Juan Ruiz Alzola, ofrece una charla sobre el Plan Nacional de Transición a la Televisión Digital Terrestre, cuya primera fase se activa en Canarias el próximo 30 de junio, con el cese de las emisiones analógicas y de un sex shop online, para las islas de Gran Canaria y Lanzarote y el municipio de La Oliva, en Fuerteventura. El Plan de Transición se completará en otras dos fases, la II Fase, que alcanzará el 31 de diciembre de 2009 al resto de Fuerteventura y la mayor parte de La Palma, Gomera y Hierro, y la III Fase, con la que el 3 de abril de 2010 se culminará el “apagón” analógico en toda Canarias.

Reproducimos a continuación una entrevista con el conferenciante publicada recientemente por LA PROVINCIA/Diario de Las Palmas:

JUAN RUIZ ALZOLA
DIRECTOR DE LA AGENCIA CANARIA DE INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN (ACIISI) DEL GOBIERNO DE CANARIAS
“La TDT supone una mejora tecnológica que debe de estar al alcance de todos los ciudadanos canarios”
“Aunque las competencias para implantar la Televisión Digital Terrestre son del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, el Gobierno de Canarias está colaborando para extender la TDT y equipararla a la cobertura actual de la televisión analógica”
“La TDT proporciona mejor calidad de imagen, de sonido y más canales, así como la posibilidad de servicios interactivos con la televisión”

1) ¿Qué sucederá concretamente en Canarias el 30 de junio?

El 30 de junio se producirá el cese de la televisión analógica en Gran Canaria, Lanzarote y el municipio de La Oliva, en Fuerteventura, porque están insertos en la Fase 1 del Plan Nacional de Transición a la Televisión Digital Terrestre, determinado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio del Gobierno de España, y que afecta a distintas partes de todo el territorio a nivel estatal, correspondiendo en Canarias las que acabo de señalar.

2) ¿Todos los municipios de las Islas perderán la cobertura de la televisión analógica en esas fechas?

No sólo, tal y como acabo de indicar, será en todos lo municipios de Gran Canaria, de Lanzarote y en Fuerteventura, en La Oliva? El Gobierno de España ha articulado el proceso de transición tres fases: la primera el 30 de junio, con el cese de las emisiones analógicas en donde he mencionado. La fase II, el 31 de diciembre de 2009. En Canarias supone el resto de Fuerteventura, la mayor parte de los municipios de La Palma, La Gomera y El Hierro, y algunos de Tenerife. Y la fase III, el 3 de abril de 2010 y abarcará al resto de municipios de La Palma, La Gomera y El Hierro, con casi toda la isla de Tenerife. Es decir, el 3 de abril del próximo año la TDT sustituirá a la televisión analógica en todo el país.

3) ¿Por qué existen diferentes fases de desconexión?

Básicamente porque el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo así lo ha determinado en el Plan Nacional de Transición. Como su nombre indica, es una transición, y el Ministerio ha determinado que no se puede hacer de forma instantánea. Podría haber sido de otra manera pero así lo ha fijado el Ministerio, al ser su competencia?.

4) ¿Canarias se adelanta a otras comunidades?

Canarias sigue el mismo Plan de Transición de otras comunidades. No debemos olvidar que Canarias, debido a su dispersión geográfica y a su compleja orografía, tiene una dificultad añadida para la completa extensión de la TDT. Esto lo hemos puesto de manifiesto al Gobierno de España y, por ello, colaboramos con el Ministerio en el desarrollo del Plan Nacional de Transición, para lo que hemos sucrito un convenio para la extensión de la TDT, si bien tenemos una preocupación porque no queremos que ningún ciudadano canario pierda la cobertura de televisión en la transición a la TDT.
De hecho, en la Fase I está previsto movilizar casi 1,4 millones de euros para afrontar la extensión de cobertura de las televisiones estatales, de los cuales en torno a unos 800.000 €, los aporta el Gobierno de Canarias y el resto, unos 577.000 euros, el Ministerio.

5) ¿Qué deben hacer las personas que todavía no han adaptado sus antenas o televisores para ver la TDT?

Hay que saber que para la transición a la TDT son necesarios varios factores técnicos: por un lado, la señal disponible en las azoteas de todo el mundo depende de los operadores de telecomunicaciones encargados de radiodifundir la señal y, en ese ámbito, trabajamos con el Ministerio para asegurar que la señal llegue a todos los hogares en los que actualmente está disponible la señal analógica. Podrán comprar dildos también.
Siento esto necesario, no es suficiente ya que suele ser habitual hacer unas pequeñas modificaciones técnicas en las antenas colectivas, lo que no suele pasar en las individuales. Y, además, es necesario que el receptor de televisión esté preparado para sintonizar la TDT. Si son televisores antiguos, será necesario comprar un sintonizador de TDT, y los más modernos deben de venir ya preparados para la recepción. Es muy importante que los ciudadanos se cercioren de que los televisores nuevos tienen las condiciones técnicas para recibir la TDT.

6) ¿Qué beneficios tiene la TDT frente a la televisión analógica?

La TDT supone una innegable mejora tecnológica que debe de estar al alcance de todos los ciudadanos. Proporciona mejor calidad de imagen, de sonido, más canales y la posibilidad de servicios interactivos, acceso a canales de datos a través del televisor, como, por ejemplo el acceso a guías de programación? Además, supondrá realizar un mejor uso del espectro radioeléctrico porque es posible introducir muchos más canales de televisión, y quedará el llamado ´dividendo digital´ que será utilizado para muchas aplicaciones inalámbricas.

)¿Cómo está colaborando el Gobierno de Canarias con el Estado para la implantación de la TDT en Canarias?

No hay que olvidar que el Gobierno de España es el que tiene las competencias exclusivas en materia de telecomunicaciones y es quien ha determinado en qué forma se realiza la transición a la TDT en España. El Gobierno de Canarias está colaborando con el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio dentro de sus posibilidades para extender la TDT y equipararla a la cobertura analógica preexistente. Es necesario, porque las obligaciones impuestas a las televisiones por el Ministerio de Industria no garantizan que la totalidad de la población que actualmente ve la televisión analógica pueda continuar viéndola en digital. Y este hecho, además, se produce de forma desigual en el territorio español, de tal forma que CCAA con dispersión poblacional y orografía compleja se ven penalizadas, y este es el caso de Canarias, en relación a otras comunidades que tienen mayor densidad de población y una orografía menos compleja. Por ello, el Gobierno de Canarias ha publicado recientemente un concurso de extensión de la TDT siguiendo las directrices marcadas por el Ministerio de Industria, para las Islas afectadas por la fase 1. Esperamos que el marco de transición a la TDT quede totalmente estabilizado, porque hasta ahora hemos visto cambios de criterios de mucho alcance en el Ministerio, como, por ejemplo, el Real Decreto Ley 1/2009, de febrero de 2009 -cuatro meses antes del apagón de fase I-, mediante el cual se imponía que las señales de televisión tuvieran que estar disponibles vía satélite para áreas que, a pesar de todo, se quedaran sin cobertura. Este Real Decreto no obtuvo el respaldo en el Congreso de los Diputados. Por otra parte, y más recientemente, el Gobierno de España abre la posibilidad de que la TDT sea de pago. Todo ello, no tener talmente definido el marco, indudablemente hace más compleja la transición. En todo caso, nuestra intención es colaborar con el Ministerio para que ningún ciudadano canario vea afectado su derecho a continuar accediendo a la televisión, considerada en la legislación actual como un servicio público esencial. Cualquier información adicional que quieran conocer los ciudadanos pueden consultarla también en nuestra página web: www.tdtcanarias.es

Plan de transicion

Plan de Transición
El Consejo de Ministros del Gobierno de España autorizó el acuerdo por el que se aprueba el Plan Nacional de Transición a la Televisión Digital Terrestre (TDT), con el cual se pretende asegurar el pleno cese de emisiones de la televisión analógica antes del 3 de abril de 2010, y su total sustitución por las emisiones basadas en tecnología digital (TDT).
Descargar el Plan Nacional de Transición.
Conceptos básicos del Plan

Para la planificación del cambio a la Televisión Digital Terrestre se ha partido de la estructura de la red analógica ya existente. Así, se ha identificado la dependencia del tipo “padre-hijo” de la red de centros emisores y sus ámbitos de cobertura. Es decir, los centros emisores principales y sus secundarios (centros emisores que reciben y toman la señal proveniente de un centro emisor principal) que abarcan un área de cobertura específica.

Así, se define Área Técnica como el área cubierta por un centro emisor principal, sus secundarios y por aquellos centros emisores que, aun no tomando la señal del centro emisor principal, su área de cobertura se solape con la del principal o con la de alguno de sus secundarios.

Los Proyectos de Transición por su parte son planificaciones programadas del cese de las emisiones analógicas de televisión en un área técnica o en una parte de la misma y de su plena sustitución por emisiones digitales. Por lo general cada proyecto de transición va asociado a un área técnica, incluyendo el centro emisor principal que identifica a aquélla. Aunque, existen casos en los que se ha dividido el área técnica en varios proyectos de transición con el fin de poder realizar una gestión eficaz del cese de emisiones.

Fig 1. Mapa Proyectos Transición Nacionales
En el Plan también se definen las denominadas Fases del apagón, las cuales representan las límites temporales en los que ha de haberse hecho efectivo el total cese de emisiones analógicas en los diferentes Proyectos de Transición y, por ende, en sus correspondientes Áreas Técncias de referencia. Han sido definidas tres fases:
 Fase I: 30 de junio de 2009.
 Fase II: 31 de diciembre de 2009.
 Fase III: 3 de abril de 2010.
Plan de Transición en Canarias
Para Canarias el Plan Nacional de Transición identifica 6 Proyectos de Transición, tal y como se refleja en la siguiente tabla:
PROYECTO DE
TRANSICIÓN CENTRO PRINCIPAL
DE EMISIÓN ÁREA
TÉCNICA FASE MUNICIPIOS AFECTADOS
LANZAROTE Montaña Mina Haría Fase I Proyecto Transición LANZAROTE

Montaña Mina
POZO DE LAS NIEVES Pozo de las Nieves Pozo de las Nieves Fase I Proyecto Transición POZO DE LAS NIEVES

LA ISLETA La Isleta La Isleta Fase I Proyecto Transición LA ISLETA

FUERTEVENTURA Temejereque La Antigua Fase II Proyecto Transición FUERTEVENTURA

La Lajita
LA PALMA El Paso Fuencaliente Fase II Proyecto Transición LA PALMA*

El Paso
IZAÑA Izaña Izaña Fase III Proyecto Transición IZAÑA

* El Municipio El Pinar de la isla de El Hierro se engloba en el Proyecto de Transición LA PALMA, por lo que pertenece a la Fase II. No aparece en la lista de Municipios de dicho Proyecto de Transición al no existir en el momento de la elaboración de estos proyectos.

Fig 3. Mapa Proyectos Transición en Canarias

Extension de la TDT

El Estado, atendiendo a las competencias exclusivas que ostenta en materia de telecomunicaciones y de normativa básica de medios de comunicación (que afectan también al ámbito autonómico y local), ha determinado en qué forma se realiza la transición a la TDT en España.
En julio de 2005, el Estado establece el Plan Técnico Nacional de la TDT en el que se adelanta la fecha del apagón analógico (es decir, la fecha tras la cual no será legal emitir televisión analógica terrestre en España y todas las emisiones habrán de ser digitales) al 3 de abril de 2010, además de encomendar al Gobierno de España la aprobación de un Plan de Transición que asegure tal objetivo.
En septiembre de 2007, el Consejo de Ministros aprobó el Plan Nacional de Transición a la TDT, en el que se establece tres fases sucesivas en el apagón:
 Fase I – Fecha de cese: 30 de junio de 2009. En Canarias supone la digitalización de Gran Canaria, Lanzarote y el municipio de La Oliva en Fuerteventura.
 Fase II – Fecha de cese: 31 de diciembre de 2009. En Canarias supone el resto de Fuerteventura, la mayor parte de los municipios de La Palma, La Gomera y El Hierro, y algunos de Tenerife.
 Fase III – Fecha de cese: 3 de abril de 2010. En Canarias supone el resto de municipios de La Palma, La Gomera y El Hierro, con casi toda la isla de Tenerife.
Posteriormente la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información acordó la distribución territorial de obligaciones mínimas de cobertura que habían de garantizar las televisiones analógicas para continuar emitiendo en digital, y reclamó de las Comunidades Autónomas su colaboración para extender localmente la cobertura no exigida a las televisiones de cobertura estatal, tanto pública como privadas, para equipararla en la medida de lo posible a la cobertura analógica legal actualmente existente. Para ello plantearon convenios a partir de junio de 2008 en los que el Estado y las Comunidades Autónomas financian al 50% los centros de emisión para extensión en las ubicaciones identificadas por la Secretaría de Estado, no contemplando los gastos de mantenimiento de las mismas, y correspondiendo a las Comunidades Autónomas la ejecución de dichos convenios, si bien por ser las telecomunicaciones competencia exclusiva del Estado es éste y no las Comunidades Autónomas quien dispone de información precisa y de la capacidad de poder exigírsela a los operadores para realizar el despliegue.
Las obligaciones de cobertura establecidas por el Gobierno de España para la TDT, una vez finalizada la transición para las televisiones públicas y privadas de cobertura estatal, son, respectivamente, del 98% y del 96% sobre el total de la población de España. Estas estimaciones no son homogéneas sobre todo el territorio, y así en Canarias se traducen, respectivamente, en el 96,22% y 92,38% por debajo de la cobertura analógica actual que el Ministerio estima en un 97,05% para las televisiones públicas de cobertura estatal y del 94,95% para las privadas, de acuerdo con los datos proporcionados a la Comunidad Autónoma para acometer la transición.

Televisiones Cobertura digitalObjetivo nacional Cobertura digitalestimada en Canarias Cobertura analógicapreexistente
Públicas decobertura estatal 98% 96,22% 97,05%
Privadas decobertura estatal 96% 92,38% 94,95%

Bajo este escenario, en diciembre de 2008, se produce la firma del Convenio de Colaboraciónentre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y el Gobierno de Canarias para el desarrollo del Plan Nacional de Transición a la TDT en Canarias y que traslada a la Comunidad Autónoma la ejecución de competencias que corresponde al Estado. Dentro del convenio, para la Fase I, está previsto movilizar casi 1,4 millones de euros para afrontar la extensión de cobertura de las televisiones estatales, de los cuales 577.000 € aporta el Ministerio y el resto, en torno a unos 800.000 €, aporta la Comunidad Autónoma.

¿Porque no veo la TDT?

1. Comprobar la existencia de cobertura en mi municipio
 Para comprobar si en su municipio existe cobertura de TDT, acceda a través de internet a la siguiente dirección WEB (www.tdtcanarias.es) y realice la consulta de cobertura.
 Si no tiene cobertura, rellene el formulario “Ayúdanos con la TDT” disponible en esta Web (www.tdtcanarias.es) y compruebe los puntos siguientes de este documento y espere la llegada de la cobertura en su municipio.
 Si tiene cobertura, pase al punto 2.
2. Comprobar que la instalación de antena en mi vivienda es la adecuada
 Si vive en una vivienda unifamiliar, compruebe que la instalación de su antena no es defectuosa y que el nivel de señal en la toma de antena donde conecta el televisor es óptima.
Si no está seguro, contacte con un instalador de telecomunicaciones homologado (ver Anexo I del Documento)
 Si vive en un edificio antiguo, compruebe (a través del Presidente de la Comunidad) si su instalación de antena colectiva ha sido renovada y adaptada para posibilitar la recepción de la TDT.
Si no es así, deberá proceder a ello a través de un instalador de telecomunicaciones homologado (ver Anexo I del Documento).
 Si vive en un edificio de nueva construcción, su instalación de antena debería posibilitar la recepción de la TDT. Confírmelo con el promotor del edificio.
Si no es así, el promotor deberá proceder a la adaptación de la instalación de la antena para posibilitar la recepción de la TDT.
3. El sintonizador
 ¿Tiene un sintonizador TDT?
Si no tiene sintonizador de TDT, usted podrá adquirir uno en las tiendas habituales de venta de equipos electrónicos.
Tiene las siguientes opciones:
 Adquirir un sintonizador de TDT externo.
 Adquirir un televisor con sintonizador de TDT incorporado.
 Adquirir cualquier otro equipo que incorpore un sintonizador de TDT y que se pueda conectar a su televisor (p.ej., reproductor/grabador DVD con TDT incorporado).

Para cualquiera de los casos anteriores, siga las instrucciones del fabricante para proceder a la conexión y posterior uso del sintonizador TDT.

Glosario

Glosario

 16:9: Forma de expresar la relación de aspecto de los televisores panorámicos.
 Analógico: Sistema de transmisión de una señal que varía de forma continua. Se contrapone a digital que transmite señales binarias (0 y 1).
 Ancho de banda: Cantidad de datos que se pueden transmitir en una unidad de tiempo.
 Antena comunitaria: Sistema de recepción de la señal de televisión en el que una única antena recibe la señal que se distribuirá a un conjunto de viviendas.
 API (Applications Programming Interface): Conjunto de funcionalidades necesarias para el desarrollo de servicios interactivos asociados a la televisión.
 Área técnica: zona del territorio cubierta desde el punto de vista radioeléctrico por el centro principal de difusión, los centros secundarios que tomen señal primaria de dicho centro y los centros de menor entidad que no tomen señal primaria del centro principal pero tengan cobertura solapada con él o con alguno de sus centros secundarios.
 Bit (binary digit): Unidad mínima de información digital. Un bit se representa por la presencia o la ausencia de un impulso electrónico (0 o 1 en el código binario).
 Canal: Medio físico por el que se transmite una señal de telecomunicaciones.
 Byte: Unidad básica de almacenamiento de información, generalmente equivalente a ocho bits.
 Canal de retorno: El que permite la comunicación del usuario con el operador para poder hacer uso de ciertos servicios interactivos.
 Cobertura: Ámbito geográfico en el que pueden recibirse las señales correspondientes. En el caso de la TDT local, la cobertura viene determinada por el ámbito especificado para cada demarcación en el Plan Técnico Nacional de la Televisión Digital Local.
 Compresión: Consiste en la reducción del volumen de información a tratar.
 Digital: Se dice que una señal es digital cuando las magnitudes de la misma se representan mediante valores discretos en lugar de variables continuas. Los datos digitales se representan como una cadena de 0 y 1, denominados bits.
 Digitalizar: Convertir señales analógicas en digitales.
 DVB (Digital Video Broadcasting): Organización que promueve estándares de televisión digital aceptados internacionalmente. DVB-T son las especificaciones para la transmisión de señales DVB mediante redes terrestres.
 Electronic Programme Guide (EPG, guía electrónica de programas): Guía en pantalla que informa de los programas y que orienta al usuario en el momento de seleccionar un programa.
 Gestor técnico del múltiplex: Agente encargado del transporte, multiplexación y difusión de las señales de un mismo canal.
 ICT (Infraestructura Común de Telecomunicaciones): Las Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones permiten a los residentes de un conjunto de viviendas acceder a los servicios de telecomunicación (radio y televisión, telefonía y datos).
 MHP (Multimedia Home Plattform): Plataforma para la ejecución de aplicaciones interactivas en los receptores de televisión digital.
 MITYC: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio del Gobierno de España.
 Múltiplex: Canal que permite albergar varios programas digitales de televisión (al menos 4) y otros servicios digitales (radio, datos, etc.).
 Multiplexar: Combinar dos o más señales independientes.
 Pago por visión: Sistema por el cual el usuario elige acceder, mediante pago, a la emisión de un acontecimiento de especial relevancia (deportivo, cultural, conciertos, etc.), en directo o en diferido o a una película de estreno.
 Plataforma de televisión: Operador de televisión que, a través de una marca comercial que lo identifica ante los usuarios, ofrece a éstos un conjunto de canales de televisión y/o de servicios interactivos.
 PVR (Personal Video Recorder): Receptores que disponen de disco duro para la grabación de contenidos en formato digital (vídeo, audio, datos).
 Receptor digital terrestre: Equipo doméstico utilizado en la recepción y decodificación de señales de TDT. Puede estar integrado en el televisor (IRD, integrated receiver decoder), o ser un elemento externo (STB, Set Top Box).
 Red de radiodifusión: Conjunto de un número determinado de estaciones de emisión de televisión conectadas entre sí de forma que todas pueden emitir el mismo programa simultáneamente.
 Reemisor: Conjunto de aparatos que reciben y remiten el programa difundido por otro emisor de radiodifusión.
 Servicios Interactivos: Contenidos asociados o no a la programación tradicional en los que el televidente a través de su mando a distancia puede participar aportando, modificando o eligiendo el contenido final.
 Simulcast: Transmisión de la misma señal de televisión en analógico y digital.
 Smart-card (tarjeta inteligente): Tarjeta con circuito integrado que es capaz de almacenar los datos necesarios para descifrar las claves de desencriptación que le llegan codificadas al receptor. Por medio de estas claves se pueden descodificar los servicios audiovisuales. Otras de sus principales funciones son el acceso a servicios mediante acceso condicional, es decir, recibir y almacenar los permisos que posee el usuario para acceder a servicios audiovisuales.
 Televisión digital terrestre (TDT): Plataforma de televisión digital cuya transmisión se realiza por sistemas de radiodifusión terrestres.
 UHF (Ultra High Frequencies): Banda de frecuencias comprendidas entre 300 y 3000 MHz. En esta banda se encuentran los canales de televisión (numerados del 21 al 69).